English for Clinical Research
Zur Gewährleistung einer hohen Qualität bei internationalen, multizentrischen klinischen Studien sind fachgerechte Englisch-Kenntnisse unabdingbar. Englisch spielt als Wissenschaftssprache eine zentrale Rolle bei der Erarbeitung von Protokollen, der Kommunikation mit internationalen Studienteams und der Dokumentation und Bearbeitung erhobener Studiendaten. Ziel des Kurses ist der Erwerb und die Auffrischung von Englischkenntnissen im Umfeld klinischer Studien.
In diesem Kurs werden Vokabular und Grammatik erarbeitet, die zum Verständnis englischsprachiger Studiendokumente notwendig sind.
Voraussetzung: Grundkenntnisse der englischen Sprache; 6-9 Monate Erfahrung mit klinischen Studien.
Inhalte:
- Welches ist das beste Sprachniveau?
- Baso-Pyramid
- Hilfe zur Selbsthilfe
- Grammatik (Zeiten - Bildung und Verwendung, Aktiv/Passiv, Adjektiv/Adverb, Satzstellung im Englischen)
- SAE-Fallbericht für Studien (Verwendung eines Templates, Inhalt, Stilfragen: Abkürzungen, Zeitangaben, AE vs. BE,Simple English)
- Viele praktische Übungen
In diesem Kurs werden u.a. Vokabeln erarbeitet, die zum Verständnis englischsprachiger Studiendokumente notwendig sind. Bestandteil des Kurses sind außerdem Übungen zum Telefonieren auf Englisch.
Voraussetzung: Englischkenntnisse entsprechend dem Basismodul; 6-9 Monate Erfahrung mit klinischen Studien.
Inhalte:
- Introductions (Elevator Speech)
- Telefonieren “Basics“ (Vorbereitung des Telefonats, Vokabular, nützliche Sätze)
- Schreiben (Gegensätze, False friends, Stilfragen)
- Formulare in der klinischen Forschung (SAE-Fallberichtsbogen, Basisbegriffe Klinische Forschung)
- Viele praktische Übungen
In diesem Kurs wird die Erstellung eigener Texte und kleiner Reports, sowie Telefonieren (Telefonkonferenzen) vertieft. Außerdem sind „Socializing“ und interkulturelle Unterschiede Bestandteil des Kurses.
Voraussetzung: Englischkenntnisse entsprechend dem Basismodul sowie die Teilnahme an Modul 1.
Inhalte:
- Socializing
- Telefonieren vertieft (Telefonkonferenzen)
- Interkulturelle Unterschiede
- Schreiben vertieft (E-Mailing, Lebensläufe, Reports, Dokumente für Meetings: Agenda / Meeting Minutes)
- Viele praktische Übungen
